[01-00771-PT] A impressão é mudada para um lado

As seguintes páginas foram traduzidas por um sistema de tradução automática.
Observação: o sistema de tradução automática não é 100% correto.
É possível que algumas palavras, incluindo nomes próprios, sejam traduzidas incorretamente.

O que verificar	Medidas correctivas
Os suportes de impressão e a fita estão corretamente carregados?	Carregar corretamente o suporte de impressão e a fita. Carregar o suporte de impressão Carga da Ribbon (apenas Transferência térmica)
A cabeça de impressão e o sensor de mídia estão sujos ou há uma etiqueta colada neles?	Limpe a cabeça de impressão e o Sensor de mídia. Limpeza utilizando o kit de limpeza Depois disso, efectue uma Impressão de teste com o produto. Impressão de teste
O equilíbrio da pressão da cabeça está corretamente definido?	Defina o equilíbrio correto da pressão da cabeça. Ajustes do equilíbrio da pressão da cabeça

Contactar o apoio técnico da SATO se o erro não puder ser resolvido.